Álbum:

MTV Unplugged

01 - Blind
02 - Hollow Life
03 - Freak On A Leash (feat. Amy Lee)
04 - Falling Away From Me
05 - Creep (Radiohead cover)
06 - Love Song
07 - Got The Life
08 - Twisted Transistor
09 - Coming Undone
10 - Make Me Bad / In Between Days (feat. The Cure)
11 - Throw Me Away



(topo)

01 - Blind


Você está pronto?

Este lugar dentro de minha mente,
Um lugar que gosto de me esconder
Você não sabe as chances,
E se eu devesse morrer?

Um lugar dentro do meu cérebro,
Outro tipo de dor
Você não sabe as chances,
Estou tão cego...
Estou tão cego...

Um outro lugar irei encontrar
Para escapar da dor interna
Você não sabe as chances,
E se eu devesse morrer?

Um lugar dentro do meu cérebro,
Outro tipo de dor
Você não sabe as chances,
Estou tão cego...
Estou tão cego...

Mais fundo e mais fundo e mais fundo enquanto eu viajo para
Viver uma vida que parece ser
Uma realidade perdida
Que eu nunca posso encontrar
Uma maneira de animar
Meu ego pois minha auto-estima é baixa
Quão profundo eu posso afundar
No chão em que eu deito?
Se eu não encontrar um jeito
De ver através das cinzas que enevoam minha mente
Desta vez eu procuro ver o que há nas entrelinhas

Não posso ver, não posso ver que estou ficando cego
Não posso ver, não posso ver que estou ficando cego
Não posso ver, não posso ver que estou ficando cego
Não posso ver, não posso ver que estou ficando cego

Não posso ver, não posso ver que estou ficando cego
Não posso ver, não posso ver que estou ficando cego
Não posso ver, não posso ver que estou ficando cego

Não posso ver, não posso ver que estou ficando cego
Não posso ver, não posso ver que estou ficando cego
Não posso ver, não posso ver que estou ficando cego



(topo)

02 - Hollow Life


Alimentando a queda
Eu não posso ajudar além de querer
Caindo dessa vez
No fundo deste buraco de minha criação
Eu não posso escapar
Caindo dessa vez

Viemos à este lugar
Caindo através do tempo
Vivendo uma vida vazia
Sempre estamos suportando
Esperando por sinais
Vida vazia

Temendo a queda
E o chão abaixo continua a me chamar
Caindo dessa vez
Destruindo todas essas coisas
Que eu tentei parar
Caindo dessa vez

Viemos à este lugar
Caindo através do tempo
Vivendo uma vida vazia
Sempre estamos suportando
Esperando por sinais
Vida vazia

Há alguma maravilha?
Por que olhamos direto pro céu?
Procura em vão
Perguntando por quê?
Completamente sozinho
Onde está Deus?
Olhando para baixo
Nós não sabemos

Nós caímos no espaço
Não podemos olhar para baixo
A morte pode vir
A paz eu encontrei
O que dizer
Eu estou vivo?
Estou dormindo
Nós caímos

Viemos à este lugar
Caindo através do tempo
Vivendo uma vida vazia
Sempre estamos suportando
Esperendo por sinais
Vida vazia

Há alguma maravilha?
Por que olhamos direto pro céu?
Procura em vão
Perguntando por quê?
Completamente sozinho
Onde está Deus?
Olhando para baixo
Nós não sabemos

Nós caímos no espaço
Não podemos olhar para baixo
A morte pode vir
A paz eu encontrei



(topo)

03 - Freak On A Leash


Algo toma uma parte de mim
Algo perdido e nunca visto.
Cada vez que eu começo a acreditar
Algo é violado e tomado de mim... de mim.

A vida está sempre me complicando
(Você quer ver a luz)
Eles não podem relaxar e me deixar ser livre?
(Então vejo eu)
Eu não posso me livrar dessa dor?
(Você quer ver a luz)
Eu tento toda noite, tudo em vão... em vão.

Às vezes eu não posso aguentar este lugar.
Às vezes é minha vida que eu não posso provar.
Às vezes eu não posso sentir meu rosto
Você nunca me verá cair em misericórdia

Algo toma uma parte de mim
Você e eu fomos feitos um para o outro
Uma * barata para eu deitar
Algo toma uma parte de mim.

Me sentindo como uma aberração numa coleira
(Você quer ver a luz)
Sentindo como se eu não tivesse escape
(Então vejo)
Quantas vezes eu me senti doente?
(Você quer ver a luz)
Nada na minha vida é de graça... de graça

Às vezes eu não posso agüentar esse lugar
Às vezes é minha vida que eu não posso provar.
Às vezes eu não posso sentir meu rosto.
Você nunca me verá cair em misericórdia

Algo toma uma parte de mim
Você e eu fomos feitos um para o outro
Uma * barata para eu deitar
Algo toma uma parte de mim.

Vai!
Vai!
Vai!
Vai!
Vai!
Vai!
Vai!
Vai!
Vai!
Vai!
Vai!
Vai!

Algo toma uma parte de mim
Você e eu fomos feitos um para o outro
Uma * barata para eu deitar
Algo toma uma parte de mim.

Parte de mim... Parte de mim... Parte de mim...



(topo)

04 - Falling Away From Me


Ei, estou me sentindo cansado
Meu tempo, acabou hoje
Você flerta com o suicídio
Algumas vezes, tudo bem
Ouvir o que os outros dizem
Estou aqui, totalmente vazio
Caindo para longe de mim
Caindo para longe de mim

Dia, está perdendo a cor
Isto quando, eu poderia dizer
Eu flerto com o suicídio
Às vezes, mata a dor
Eu não posso dizer sempre
'Será melhor amanhã'
Caindo para longe de mim
Caindo para longe de mim

Me pondo pra baixo
Me batendo, me pondo pra baixo
Pra baixo
No chão
Gritando tão alto
Me batendo, me pondo pra baixo
Pra baixo
No chão...

(caindo para longe de mim)
Está dando voltas e voltas
(caindo para longe de mim)
Está perdido e não pode ser achado
(caindo para longe de mim)
Está dando voltas e voltas
(caindo para longe de mim)
Diminua isso

Me pondo pra baixo
Me batendo, me pondo pra baixo
Pra baixo
No chão
Gritando tão alto
Me batendo, me pondo pra baixo
Pra baixo
No chão..

Me retorcendo
Eles não irão embora
Então eu rezo
Vá embora

Deixe cair longe de mim
Está caindo para longe de mim
Deixe cair para longe de mim

Me pondo pra baixo
Me batendo, me pondo pra baixo
Pra baixo
No chão
Gritando tão alto
Me batendo, me pondo pra baixo
Pra baixo
No chão..

(Caindo para longe de mim)
Me pondo pra baixo
Me batendo, me pondo pra baixo
(Caindo para longe de mim)
Pra baixo
No chão
(Caindo para longe de mim)
Gritando tão alto
Me batendo, me pondo pra baixo
(Caindo para longe de mim)
Pra baixo
No chão..



(topo)

05 - Creep


Quando você estava aqui antes
Eu não podia nem te olhar nos olhos
Você é como um anjo
Sua pele me faz chorar

Você flutua como uma pena
Em um mundo bonito
Eu só queria ter sido especial
Você é tão especial

Mas eu sou um verme, sou um esquisitão
Que diabos estou fazendo aqui?
Eu não pertenço a este lugar

Eu não ligo se isso machuca
Eu quero tomar o controle
Eu quero um corpo perfeito
Eu quero uma alma perfeita

Eu quero que você perceba
Quando eu não estou por perto
Você é tão especial
Eu só queria ter sido especial

Mas eu sou um verme, sou um esquisitão
Que diabos estou fazendo aqui?
Eu não pertenço a este lugar

Ela está fugindo de novo
Ela está fugindo
Ela vai fugir, fugir, fugir, fugir..
Fugir...

O que quer que te faça feliz
Queira o que quiser
Você é tão especial
Eu só queria ter sido especial

Mas eu sou um verme, sou um esquisitão
Que diabos estou fazendo aqui?
Eu não pertenço a este lugar

Eu não pertenço a este lugar



(topo)

06 - Love Song


Mãe!
Você está segurando meu coração, gritando
Mãe!
Que me deixou quebrado, sangrando
Filho!
Do cara que você amou e que você deixou
O filho de uma puta!
Que tentou me mostrar a porta da morte

Oh...

Tudo está iluminado
Tudo é dedicado

Oh...

Temporariamente destruiu meu ódio
A morte das pessoas são superestimadas

Canção de amor para o querido defunto
Lápide para o de coração partido
Olhos para matar, mais flores pra roubar
Cabeça desorientada para o terrestre mortal
Tomei um gole do sangue que eu encontrei
Me acomodando aqui
Estou morrendo aqui

Eleva-se!
A queda d'água do obituário
Isso é tudo de mim!
Estamos deitando nus e com o rosto no chão

Oh...

Como se isso estivesse decapitado
Você pode me ver fascinado?

Oh...

Você é a única coisa condenável
A morte das pessoas podem ser maleáveis

Canção de amor para o querido defunto
Lápide para o de coração partido
Olhos para matar, mais flores pra roubar
Cabeça desorientada para o terrestre mortal
Tomei um gole do sangue que eu encontrei
Me acomodando aqui
Estou morrendo aqui

Não me traga Plantas Liliáceas
Traga um buquê de pílulas
Vejo algum Durânio
Rachadura na cabeça
Me proteja quando você puder
Respeite-me quando eu estiver
Morrendo!

Canção de amor para o querido defunto
Lápide para o de coração partido
Olhos para matar, mais flores pra roubar
Cabeça desorientada para o terrestre mortal
Tomei um gole do sangue que eu encontrei
Me acomodando aqui
Estou morrendo aqui

Canção de amor para o querido defunto
(Não me traga Plantas Liliáceas, Traga um buquê de pílulas)
Lápide para o de coração partido
(Vejo algum Durânio, Rachadura na cabeça)
Olhos matar
(Me proteja quando você puder, Respeite-me quando eu estiver)
Mais flores pra roubar
(Morrendo...)
Cabeça desorientada para o terrestre mortal
(Não me traga Plantas Liliáceas, Traga um buquê de pílulas)
Tomei um gole do sangue que eu encontrei
(Vejo algum Durânio, Rachadura no cabeça)
Me acomodando aqui
(Me proteja quando você puder, Respeite-me quando eu estiver)
Estou morrendo aqui
(Morrendo...)



(topo)

07 - Got The Life


Odeio, alguma coisa, às vezes, de algum jeito
Alguma coisa chutou a queda pra mim
Algo por dentro
Eu nunca seguirei
Então me dê alguma coisa que é de verdade
E eu nunca seguirei

Deixe seu boogie ligado...
Deixe seu boogie ligado...

Odeio, alguma coisa, às vezes, de algum jeito
Me comportando sem perdão
Por quê? Essa merda por dentro
Agora todos vão seguir
Então não me dê nada apenas sinta
E agora essa merda irá te seguir

Deus me implore, você nunca verá a luz, quem quer ver?
Deus me disse, que eu já aproveitei a vida, oh eu digo...
Deus me implore, você nunca verá a luz, quem quer ver?
Deus me disse, que eu já aproveitei a vida, oh eu digo...

A cada dia eu posso sentir isso engolindo,
Por dentro sempre me batendo
Eu não quero sentir seus modos mortais
A cada dia eu me sinto tão vazio,
Por dentro eu estava me batendo,
Você nunca verá, então venha dançar comigo

Dance comigo
Dance comigo

Deus me implore, você nunca verá a luz, quem quer ver?
Deus me disse, que eu já aproveitei a vida, oh eu disse...
Deus me implore, você nunca verá a luz, quem quer ver?
Deus me disse, que eu já aproveitei a vida,
Aproveitei a vida, Aproveitei a vida, Aproveitei a vida, Aproveitei a vida,
Aproveitei a vida, Aproveitei a vida, Aproveitei a vida, Aproveitei a vida,

Aproveitei... a... vida...



(topo)

08 - Twisted Transistor


Ei você, ei você,
Irmãzinha do Demônio
Escutando seu transistor torcido
Prenda-o entre suas pernas
Gire-o pra cima, gire-o pra cima
O pequeno final está chegando
Não pode passar o bastante

Uma vida solitária onde ninguém te entende
Mas não desista porque a música te entende
A música te entende!
A música te entende!
A música te entende!
A música te entende!
A música te entende!
A música te entende!

Pois a música te entende
E então está alcançando
Por dentro de você
Te aconselhando pra caralho
Eternamente
Seus gritos são um sussurro
Te agarra
Transistor torcido

Ei você, ei você,
Finalmente você entendeu
O mundo não é justo,
Te come se você o deixar
E enquanto suas lágrimas caem sobre
Seu vestido, seu vestido
Vibrações atravessam
Você está numa confusão

Uma vida solitária onde ninguém te entende
Mas não desista porque a música te entende
A música te entende!
A música te entende!
A música te entende!
A música te entende!
A música te entende!
A música te entende!

Pois a música te entende
E então está alcançando
Por dentro de você
Te aconselhando pra caralho
Eternamente
Seus gritos são um sussurro
Te agarra
Transistor torcido

A música te entende!
A música te entende!

A música te entende!
A música te entende!

A música te entende!
A música te entende!

A música te entende!
A música te entende!

Ei você, ei você,
Isto não vai doer nada
Isto não vai doer nada, isso não vai doer!
Quem disse? Quem disse?
Anestezie essa puta
A-nes-te-zie essa puta, anestezie!
Ficar apenas entre
Eu e você talvez não vá caber

A música te entende
E então está alcançando
Por dentro de você
Te aconselhando pra caralho
Eternamente
Seus gritos são um sussurro
Te agarra
Transistor torcido



(topo)

09 - Coming Undone


Continue aguentando
Quando meu cérebro estiver tique-taqueando como uma bomba
Acho que os pensamentos negros vieram de novo me pegar
Palavras amargas
Nada diferente do que já ouvi
Continue cantando, seu pássaro zombeteiro
Você não me afeta

É isso aí!
Transmita isso ao meu coração
Por favor estarreça!
Seja cauteloso

Espere!
Estou desfazendo
Irado!
Estou desfazendo
Tarde demais!
Estou desfazendo
O que parece tão convincente, tão delicado

Espere!
Estou começando a sufocar
E logo eu previno!
Estou desfazendo
O que parece tão convincente, tão delicado

Zombe, zombe de novo
Eu pensei que meus domônios eram meus amigos
Tendo pena de mim no final
Eles estão lá fora pra me pegar
Desde que eu era jovem
Eu provei a mágoa em minha língua
E essa querida arma idiota não me protege

É isso aí!
Gatilho entre meus olhos
Por favor atire!
Faça isso rápido agora

Espere!
Estou desfazendo
Irado!
Estou desfazendo
Tarde demais!
Estou desfazendo
O que parece tão convincente, tão delicado

Espere!
Estou começando a sufocar
E logo eu previno!
Estou desfazendo
O que parece tão convincente, tão delicado

Estou tentando mantê-lo no mesmo lugar
A cabeça está mais leve do que uma pena
É como se eu não estivesse melhorando
Não estou melhorando

Espere!
Estou desfazendo
Irado!
Estou desfazendo
Tarde demais!
Estou desfazendo
O que parece tão convincente, tão delicado

Estou começando a sufocar
E logo eu previno!
Estou desfazendo
O que parece tão convincente, tão delicado



(topo)

10 - Make Me Bad / In Between Days


Eu estou vendo a ascensão e a queda da minha salvação
Há um mundo de * em volta de mim
Tal como a falta de compaixão

Eu pensei que isso seria diversão e jogos
(seria diversão e jogos)
Em vez disso é tudo a mesma coisa
(é tudo a mesma coisa)
Eu quero algo para fazer
Preciso sentir a doença
Em você

Eu sinto a razão, e ela está me deixando
Não, denovo não
(Me torna mau)
Está enganando completamente, como estou me sentindo
A carne me torna mau
(Me torna mau)
Eu sinto a razão, e ela está me deixando
Não, denovo não
(Me torna mau)
Está enganando completamente, como estou me sentindo
A carne me torna mau

Ontem eu fiquei tão velho
Eu senti como se eu pudesse morrer
Ontem, longe de você
Você me fez querer chorar

Vá em frente, vá em frente
Vá embora
Vá em frente, vá em frente
Sua escolha foi feita

Vá em frente, vá em frente
E desapareça
Vá em frente, vá em frente
Pra longe daqui

E eu sei que eu estava errado
Quando eu disse que era verdade
Que não poderia ser eu e ser ela
Sem você no meio
Sem você

Ontem eu fiquei tão assustado
Eu tremia como uma criança
Ontem, longe de você
Me gelou bem fundo

Volte, volte
Não se vá
Volte, volte
Volte hoje

Volte, volte
Por que você não pode ver?
Volte, volte
Volte pra mim

E eu sei que eu estava errado
Quando eu disse que era verdade
Que não poderia ser eu e ser ela
Sem você no meio
Sem você

Tudo que eu faço é olhar para você
Eu preciso de um olhar
Voce precisa disso também.
Apenas para ter algum tipo de atenção
Atenção

O que isso significa pra você
(O que isso significa pra você?)
Para mim, é algo que eu apenas faço
(Eu apenas faço)
Eu quero alguma coisa
Eu preciso sentir a doença
Em você

Eu sinto a razão, e ela está me deixando
Não, denovo não
(Me torna mau)
Está enganando completamente, como estou me sentindo
A carne me torna mau
(Me torna mau)

Eu sinto a razão, e ela está me deixando
Não, denovo não
(Me torna mau)
Está enganando completamente, como estou me sentindo
A carne me torna mau

Me torna mau
Volte, volte
Apenas me torna mau
Não vá embora

Volte, volte
Volte hoje
Me torna mau

Volte, por que você não pode ver?
Me torna mau
Volte, volte pra mim

Sem você
Me torna mau

Sem você
Me torna mau

Sem você
Me torna mau

Sem você



(topo)

11 - Throw Me Away


Carne ferida, carne ferida
Com medicação isso irá desaparecer
Eu deveria aceitar
Esse alguém que me escuta quando eu suplico?
Amor cheio de ódio
Você não adora como eu me arruino?

Não os deixe me desprezar
Ah-ha!
Tome conta de mim e eu ficarei bem
Ah-ha!
Parando um pouco mas isso continua
Ah-ha!
Não os deixe me desprezar
Ah-ha!
Não os deixe me desprezar

Instigado, esgotado
Caindo em pedaços no chão
* , calado
Tudo que você fez no passado então foi registrado
Estou me sentindo fraco
Faltando partes
Incompleto

Não os deixe me desprezar
Ah-ha!
Tome conta de mim e eu ficarei bem
Ah-ha!
Parando um pouco mas isso continua
Ah-ha!
Não os deixe me desprezar
Ah-ha!
Não os deixe me desprezar

Não os deixe me desprezar
Não os deixe me desprezar

Me sustente na luz
Conserte as rachaduras e conserte-as direito
Mantenha as peças na gaveta
Mantenha-as lá por muito mais tempo
Elabore um cardápio algum dia
Recicle essa merda de algum jeito
E tudo que eu tenho a dizer é
Por favor, deixe-os me desprezar

Não os deixe me desprezar
Ah-ha!
Tome conta de mim e eu ficarei bem
Ah-ha!
Parando um pouco mas isso continua
Ah-ha!
Não os deixe me desprezar
Ah-ha!

Não os deixe me desprezar


(topo)